Фразеологическое сращение

Фразеологическое сращение
= Идиомафразеологический оборот с абсолютной семантической спаянностью частей, целостное значение которого не выводится из значений составляющих его слов.
––––––––––––––––––––––––––––––
ир. Фразеологон ныхæст
= Идиомæ – йæ хæйттæ семантикон æгъдауæй кæрæдзиимæ æнгом баст кæмæн сты æмæ йæ аразæг дзырдты хицæн нысаниуæгтæй иумæйаг нысаниуæг бамбарæн кæмæн нæй, ахæм фразеологон здæхт.
––––––––––––––––––––––––––––––
диг. Фразеологон нихæст
= Идиомæ – æ хæйттæ семантикон æгъдауæй кæрæдзей хæццæ æнгом баст кæмæн æнцæ æма æ аразæг дзурдти хецæн нисанеуæгтæй еумæйаг нисанеуæг балæдæрæн кæмæн нæййес, уæхæн фразеологон æздæх.

Русско-осетинский словарь лингвистических терминов. - – Владикавказ: Северо-Осетинский институт гум. и соц. исследований, РИО СОИГСИ. .

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Фразеологическое сращение" в других словарях:

  • фразеологическое сращение — см. фразеологическая единица …   Словарь лингвистических терминов

  • фразеологическое сращение — разновидность фразеологической единицы, характеризующаяся наибольшей степенью семантической неделимости, спаянности, монолитности вследствие непродуктивности той синтаксической модели, по которой она построена …   Толковый переводоведческий словарь

  • СРАЩЕНИЕ — (или срощение), сращения, ср. Соединение, получившееся в результате срастания. Неправильное сращение кости после перелома. ❖ Фразеологическое сращение (линг.) выражение, состоящее из нескольких слов, образующих единое понятие, идиом, напр.… …   Толковый словарь Ушакова

  • СРАЩЕНИЕ — СРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. срастись. 2. То, что соединилось в целое, образовалось в результате срастания. Фразеологическое с. (идиома). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сращение фразеологическое — см. фразеологические сращения (в статье фразеологическая единица) …   Словарь лингвистических терминов

  • Фразеологизм — Эту страницу предлагается объединить с …   Википедия

  • фразеологизмы — сочетания слов, т.е. раздельно оформленные образования с полностью или частично переосмысленными компонентами. См. фразеологическая единица, фразеологическое единство, фразеологическое сочетание …   Толковый переводоведческий словарь

  • Идиома — В Викисловаре есть статья «идиома» Термин идиома (от греч. ἴδιος  собственный, свойственный) может означать: Фразеологизм  оборот речи, употребляющийся как единое целое …   Википедия

  • ВТЕРЕТЬ ОЧКИ — Идиома отличается от фразеологического единства тем, что слова, составляющие идиому, целиком или отчасти теряют в ней свои значения, свою лексическую самостоятельность и знаменательность. Например, в идиоме втереть очки многим хочется… …   История слов

  • идиома — (греч. idioina своеобразное выражение) (идиом, идиоматизм, идиоматическое выражение). 1) То же, что фразеологическая единица. 2) То же, что фразеологическое сращение …   Словарь лингвистических терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»